Dear Mr. He Guoqiang,

We're excited that you decided to join our affiliate program and look forward to working with He Guoqiang.

Please let us know if there is anything we can do to help grow our new relationship.

Sincerely,

The HotelPlanner.com Affiliate Team


Advertiser Detail

模板信，很多都类似。

哦，学习之。

来外也很好

模板信，很多都类似。

呵呵，也有不少老外不通过

就是个模板信  这样客气的多了去了 哈哈

这样客气的多了去了  哈哈

开头都是
Dear
了

结尾落款都是Sincerely某某，或是Sincerely yours．商务信函标准格式．

老外就是文明有礼啊.

呵呵，总比中国的商家好啊。。。

很多都类似

这就是一种商务信函的使用习惯，有硬性规定的格式和用语．就跟我们的＂此致敬礼＂一样．商务上寻求合作，为了达成一致的利益，尊重合作伙伴是前提．这样的礼貌也是必须的～

官方语言没什么大惊小怪的

感觉是不是东西方的一些文化上的理解的差异，
有些时候， 官方的有些媒体，
对于老外的语言的理解，
明明是比较寒暄的客套，到了国内的语言态势上就改变了，

想问一下各位：cj里写名字是不是要求先名后姓的啊？比如LZ应该写成Guoqiang He？

好像是吧。。。这个无所谓的应该

引用:

原帖由 Breakman 于 2008-8-2 07:17 发表
想问一下各位：cj里写名字是不是要求先名后姓的啊？比如LZ应该写成Guoqiang He？

应该是先名后姓吧

贺国强?  很牛哈

你回信也得要客气，